Freddie Mac's Q4 refinance analysis reveals more cash-in buyers than ever